ANURAKKHAṆA-PADHĀNA (Tinh tấn duy trì)

ANURAKKHAṆA-PADHĀNA (Tinh tấn duy trì), nỗ lực bao gồm phòng hộ tâm tính, bảo vệ đức hạnh đã đạt và duy trì các tâm thiện (kusala) đã được phát triển trước đó. Đây là loại cuối cùng trong bốn đại tinh tấn (sammappadhāna – chánh tinh tấn), còn được gọi là bốn tinh tấn cao thượng (uttama-viriya) của sự tự chế ngự bằng việc tránh xa, loại bỏ, phát triển và phòng hộ. Tinh tấn duy trì cũng tự biểu lộ trong việc giữ gìn thanh tịnh một đối tượng định tâm tốt (samādhi-nimitta – đinh tướng: D. III, 226), giúp duy trì nhất tâm (ekaggatā). Xem PADHĀNA.

H. G. A. v. Z.