ANĀGATAVAṂSA

ANĀGATAVAṂSA, một bài kệ trong số 142 câu kệ nói về cuộc đời và sự nghiệp của đức Phật vị lai Metteya (Phật Từ Thị Di Lặc). Theo như Gandhavaṃsa (61) tác giả là một vị trưởng lão tên Kassapa, người cũng viết tác phẩm Moha-vicchedanī, VimaticchesanīBuddhavaṃsa (Phật sử). Sāsanavaṃsadīpa (Giáo Huấn Sử Đăng, câu 1204) nói rằng ngài là một nhà thơ sống ở nước Coḷa (G. P. Malalasekera, Pali Literature of Ceylon, 161). Nhưng thời đại của ông không được nói đến.

Phần kệ mở đầu của bài thơ nói câu chuyện được đức Phật thuyết khi ngài Xá Lợi Phất thỉnh cầu, ngài rất muốn biết về giáo pháp sẽ ra sao trong tương lai.

Anāgatavaṃsa được sáng tác dựa theo thể và cách của Phật Sử (Buddhavaṃsa) và được xem như một phần phụ của tác phẩm này. Ý chính của câu chuyện như sau: Thể theo sự thỉnh cầu của Tôn giả Xá Lợi Phất, đức Phật Gotama đã nói vắn tắt về đức Phật vị lai Metteyya (Phật Từ Thị Di Lặc). Ở đời vị lai, đức Phật này sẽ ra đời tại Ấn Độ tại Ketumatī trong một gia đình bà la môn. Ngài có tên là Ajita và sẽ được sở


hữu một khối tài sản khổng lồ. Ngài sẽ tận hưởng đời sống thế tục trong 84000 năm và sau đó sẽ rời bỏ thế gian sau khi thấy bốn dấu hiệu (nimitta).Hàng ngàn người nam và người nữ sẽ xuất gia với Ngài. Ngài sẽ chứng đắc giác ngộ dưới gốc đại bồ đề. Sau khi thành Phật, ngài sẽ chuyển bánh xe Pháp. Vô số chúng sanh sẽ thoát khỏi sự đau khổ của thế giới trần tục bằng cách tuân theo Giáo Pháp do Ngài thuyết giảng.

Nội dung chi tiết của bài kinh xem trong JPTS. 1886, pp. 33 ff.

W.G.W.