AMBĀMACCA

AMBĀMACCA, con trai của một trưởng làng giàu có tên là Veṇigāma (Rasavāhinī, II, 138) hay Veṇivahāla (Ssvu. 90) sống trong một pháo đài tên là Cūlanāga. Một lần, trong một đợt hạn hán khắc nghiệt, Amba muốn lên núi cùng với các gia nhân.  Ngay trước khi khởi hành họ nấu một ít gạo mà mình tìm được và chuẩn bị ăn, Amba trông thấy trưởng lão Cūḷa-piṇḍapātikanāga của Cūḷakhaṇḍapadhāna (Ssvu. 90—Nalakhaṇḍapadhāna: Rasavāhinī, IỊ, 138) từ làng trở về với bình bát trống không. Amba đã thỉnh mời và cúng dường thức ăn cho ngài.  Vị trưởng lão trở lại khu rừng và sau khi đắc quả A-la-hán, ngài thọ dùng bữa ăn. Amba ngủ thiếp đi và khi thức dậy hỏi vợ liệu có còn đồ ăn trong nồi không. Khi mở nồi ra, người vợ thấy trong đó có đầy cơm đã nấu chín. Khi cô xới cơm ra, nồi lại đầy cơm trở lại.  Sau đó, họ mời tất cả dân làng và đãi mọi người ăn no nê.  Các vị thần bảo hộ của ngôi làng đó đã mang đến nhiều xe gạo sāli và chất đầy kho của Amba.

Kể từ đó trở đi, Amba gây tạo được công đức lớn nhờ bố thí, và sau khi mệnh chung được sinh lên cõi trời cùng vợ mình (Rasavāhinī, II, 138-9 ; Ssvu. 90).

I.K.