AMBAṬṬHAKOLA

AMBAṬṬHAKOLA, một quận (janapada) của thành phố Tích Lan thời cổ đại. Tọa lạc trên ngọn đồi, nó cao tám do tuần so với thủ đô Anurādhapura. Ambaṭṭhakola nổi tiếng về việc được gắn với chuyện đức vua Duṭṭhagāmaṇī xây Đại Bảo Tháp (Mahā Thūpa). Một thương nhân đã đi đến khu vực có hang động, nhờ một may mắn bất ngờ, đã thấy một kho bạc. Ông ta trình việc này với nhà vua, và nhờ đây mà đức vua đã có thể thực hiện dự án lớn lao của mình. Vị vua kế nhiệm, Āmaṇḍagāmaṇī Abhaya đã xây ngôi đại tự Rajataleṇa, hiện nay được gọi là Chùa Bạc (Ridī Vihāra) (Mhv. Xxviii, 20-35; xxxv, 4). Những tấm bia ký khắc trên đá, một số có từ những thế kỷ lâu xa về trước, còn những chữ khắc khác có niên đại muộn nhất là vào thế kỷ thứ 8 CN, được tìm thấy ở gần chùa Ridī (C.W. Nicholas: JCBRAS., New Series, VI, Special No. 106 f.). Vua Mahācūlī (Thế kỷ thứ 1 B.C.) đã làm công nhân trong ba năm trong một nhà máy đường ở Soṇṇagiri thuộc quận Ambaṭṭhakola; nhờ nỗ lực của tự thân, ông đã kiếm đủ tiền để cúng dường bữa ăn cho tăng đoàn (Mhv. xxxiv, 5 ; MhvA. 624).

D.T.D.