AMARĀ-VIKKHEPIKA
AMARĀ-VIKKHEPIKA, ‘hoài nghi’. Từ này dường như biểu thị một trạng thái tâm (vikkhepa) hỗn loạn , tương tự như một cái giỏ lươn bị đổ (khipa). Nó được dùng để chỉ những người, giống những ‘người ngồi trên hàng rào’, không muốn đứng về phía nào và hành động của họ giống như sự luồn lách của một con lươn. “Khi được hỏi một câu hỏi, họ dùng đến sự lập lờ, luồn lách. Sợ quan điểm mình bày tỏ là sai, họ sẽ không tuyên bố không có điều gì là pháp, và cũng không có điều gì là phi pháp” (D. I, 24). Vì ngu si mê muội nên khi được hỏi, kẻ đó dùng đến lập lờ, lươn lẹo,…..thốt lên: Ta không nói là không phải như thế, ta cũng không phủ nhận là không phải như thế” (M. I , 521 ; DA. I, 115).
- G. A. v. Z.