ADANTA VAGGA

ADANTA VAGGA, phẩm thứ tư trong chương một pháp của tăng chi bộ kinh (eka-nipāta, Aṅnguttara Nikāya, I. 6, 7), gồm những bài kinh rất ngắn chỉ khoảng 1, 2 câu nói về adanta và danta, là cái tâm chưa được điều phục và tâm được điều phục. Bài kinh đầu tiên được dùng đặt tên cho cả phẩm.

Những bài kinh khác trong phẩm này, mỗi bài đều giống nhau, chỉ khác mỗi từ khóa. Vậy nên tâm được nói đến như là không được hộ trì (agutta), chưa được phòng hộ (asaṃvuta), chưa được bảo vệ (arakkhita).

Chỉ có cái tâm đã được tâm được điều phục, được hộ trì, được phòng hộ, được bảo vệ mới đem lại lợi ích lớn (mahato atthāya saṃvatti), bởi vì đức Phật nói rằng Ngài không thấy một pháp nào khác đưa đến tổn hại lớn như cái tâm không được điều phục, không được hộ trì, không được phòng hộ, không được bảo vệ.