ACCHINNADHĀRA

ACCHINNADHĀRA. Trong một bản chú giải mơ hồ về sự thành và hoại của bốn yếu tố, vốn góp phần tạo nên những câu chuyện trong kinh điển Pali (ví dụ Aggañña Sutta– Kinh Khởi Thế Nhân Bổn), hay trong bộ luận Sanskrit như  Śikshā-samuccaya – Đại Thừa Tập Bồ Tát Học Luận, đều có đề cập tới Acchinnadhāra như là một trong bốn vị thần mưa, các vị này, mỗi người chịu trách nhiệm trong giai đoạn năm kiếp, từ mây họ sẽ cho mưa rơi khắp nơi kể từ lúc thế giới hình thành. Do vậy họ chịu trách nhiệm cho yếu tố nước của một thế giới.  Thần Acchinnadhāra thuộc kiếp thứ ba, còn kiếp thứ nhất, thứ hai và thứ tư lần lượt thuộc về các vị thần Iśadhāra, Gajaprameha và Sthūalabinduka. Nhờ đây mà nước được phủ từ thế giới chúng ta lên đến cõi trời Phạm Thiên.

Có một điều thú vị là từ Acchinnadhāra theo nghĩa đen có nghĩa là ‘chảy liên tục’, và Sthūalabinduka có nghĩa là ‘những giọt nước lớn’.

B. J.