ABHAYARĀJAKUMĀRA VATTHU
ABHAYARĀJAKUMĀRA VATTHU (Chuyện Vương Tử Vô Uý). Câu chuyện này chứa đựng một tình tiết về cuộc đời của Vương Tử Vô Uý. Đau buồn trước cái chết của một mỹ nữ được vua cha ban tặng một tuần trước đó. Abhaya đã đến gặp Đức Phật tại tịnh xá Trúc Lâm để mong được an ủi. (DhpA. số 4).
Trước hết, Đức Phật ủy lạo ngài rằng số lượng nước mắt mà ngài đã rơi trong muôn vàn kiếp sống mỗi lần nữ nhân này chết đi là không thể đong đếm, điều đã khiến
Abhaya nguôi ngoai đáng kể nỗi buồn. Tiếp đó, Đức Phật giảng cho ngài về sự nguy hiểm của luyến ái trong một bài kệ mà Ngài so sánh một chúng sanh với một cỗ xe vua được trang hoàng đẹp đẽ, nơi chỉ có những kẻ ngu mới ngồi trong đó một cách tự mãn[1]. Nhưng kẻ trí, Đức Phật nói, thì không hề tham đắm.
Sau khi lắng nghe lời dạy của Đức Phật, Vương Tử Vô Uý được cho là đã chứng được quả thánh đầu tiên (sotapattiphala – quả Dự lưu hay Nhập lưu). Nhưng theo một số tài liệu khác (xem ABHAYARĀJAKUMĀRA), sự thức tỉnh tâm linh của ngài diễn ra trong hoàn cảnh khác.
Điều cần chú ý trong câu chuyện này là việc Đức Phật đã giảng cho Abhaya bằng hình ảnh ẩn dụ về cỗ xe vua theo cách mà ngài dễ hiểu nhất, người mà theo một bài kinh trong Trung Bộ Kinh, chính là một xà phu lão luyện (Kinh Vương Tử Vô Uý, M. số 58).
H. S. C.
[1] Từ được sử dụng trong đoạn thơ cho sinh vật sống là loka (thế giới). Nhưng luận giải đã giải thích rằng điều này có nghĩa là “sự tồn tại của một chúng sanh được bao gồm từ các uẩn và những thứ tương tự về mặt thế gian.” (ibid).