ABABA
ABABA là tên một tầng thuộc cảnh giới địa ngục trong Phật giáo. Nó xuất hiện trong một đoạn kinh lặp đi lặp lại trong
Tương Ưng Bộ kinh, Tăng Chi bộ Kinh và Đại phẩm của Kinh Tập (S.I, 150; A.V, 173; Sn.iii, 10)
Trong đoạn kinh này, Đức Phật đã thuyết, trả lời một câu hỏi rằng khái niệm về sự sống trong ở Địa ngục Ababa dài gấp 400 lần địa ngục Abbuda (q.v.). Các chú giải (ví dụ: SnA., ii, 477) cho rằng đây không phải là một tầng Địa ngục cụ thể mà là một giai đoạn thống khổ trong ngục Vô gián (Avīci) (q.v.)
Từ nguyên của thuật ngữ này vẫn chưa được biết đích xác. Chú giải Kinh Tập cho thấy một số (keci) quả quyết rằng ababa đại diện cho tiếng than khóc của các tội nhân, tương tự với ahaha và atata. Cho nên, gốc của nó là một từ tượng thanh. Tuy nhiên, vẫn cùng chú giải đó dẫn thêm rằng một số cho rằng đó là một trong số các “hàn băng ngục”.
Trong Kinh Danh Nghĩa Minh Đăng (Abhidha-nappadipika), thuật ngữ Ababa có nghĩa là một con số lớn. (475), nó có nghĩa là một koṭi lũy thừa mười một, nghĩa là, mười lũy thừa mười một triệu, cách dùng này có thể xuất phát từ việc từ thực tế rằng thuật ngữ này có liên quan tới một con số lớn khi tham khảo tới khái niệm sự sống ở địa ngục Ababa. Xem thêm COSMOLOGY, KOKĀLIKA.
- J.