ĀṆĀCAKKA

ĀṆĀCAKKA. Thuật ngữ này xuất hiện lần đầu trong những bản chú giải (DA. I, 8-9; VinA. I, 10) và ở đây cũng vậy, trái ngược với dhammacakka, hay bánh xe của lẽ phải, tượng trưng cho uy quyền tâm linh. Trật tự luân lý có tính phổ quát được thể hiện trong các văn bản là thuật ngữ dhamma và thuật ngữ dhammacakka là để mô tả uy quyền của trật tự luân lý này. Do đó, thẩm quyền hoặc quyền lực tối cao của nhà vua để bảo vệ trật tự luân lý đạo đức này được gọi là āṇācakka hoặc thẩm quyền tạm thời. Do đó, Ajātassattu (A Xà Thế) đã nói rằng āṇācakka này chỉ là một dẫn xuất của  dhammacakka: DA. I, 8-9; VinA. I, 10). Xem AUTHORITY.

I.K.