AḌḌHA VAGGA

AḌḌHA VAGGA, chương thứ 38 của Chú Giải Chuyện Tiền Thân Đức Phật (Jātakaṭṭhakathā) và phần thứ ba, cũng là phần cuối của Quyển năm (Pañcanipāta) (J. III, pp. 211-27). Nó gồm có 5 bài kinh bổn sanh, Nos. 371-375 (Dīghitikosala, Migapotaka, Mūsika, Culla-dhannugaha và Kapota). Không giống như trường hợp của những phẩm khác là thường lấy câu chuyện đầu tiên –có khi là một chữ chứa nội dung của cả bài kệ hoặc câu chuyện bên trong – đặt tên cho cả phẩm, tựa đề của phẩm này không liên quan gì đến câu chuyện đầu tiên. Nó có tên là nửa (aḍḍa) có lẽ vì nó chứa chỉ một nửa số câu chuyện mà cả phẩm bao hàm.